neighborhood association أمثلة على

• She never paid me back for her Neighborhood Association dues.
  لم تدفع ليّ مستحقاتها من المال قط
• Neighborhood association membership is voluntary or informal.
  بينما تكون العضوية في رابطات الجوار طوعية أو غير رسمية.
• Neighborhood association wields a mighty sword.
  ودادية الحي تملك سيفا جبارا
• Yeah but the neighborhood association has to approve any changes to the town aesthetic.
  نعم ، ولكن جمعية الجيران عليها أن توافق على أي تغير يخص جمالية الضاحية
• I am gonna send off a quick e-mail to the neighborhood association and let 'em know I said okay.
  سأرسل بعض الرسائل الإلكترونية السريعة لجمعية الجيران لإخبرهم أنني وافقت
• Public celebrations of the festival are popular, and are organised by local youth groups, neighborhood associations or groups of tradespeople.
  يتم تنظيم المهرجان من قبل مجموعات شبابية محلية أو من جمعيات الحي أو التجار.
• Neighborhood associations are more likely to be formed in older, established neighborhoods, especially those that predate HOAs.
  وغالبًا ما يتم تكوين رابطات الجوار في الأحياء السكينة القديمة الراسخة وخاصة تلك السابقة لإنشاء جمعيات مالكي العقارات.
• The rules for formation of a neighborhood association in the United States are sometimes regulated at the city or state level.
  إن ضوابط تكوين رابطة جوار في الولايات المتحدة عادةً ما تخضع لقوانين المدينة أو الولاية.
• In some cases, neighborhood associations exist simultaneously with HOAs, and each may not encompass identical boundaries.
  وفي بعض الحالات، تتواجد رابطات الجوار في الوقت نفسه مع جمعيات مالكي العقارات، وقد لا تتضمن كل منها حدود متطابقة.
• HOAs often own and maintain common property, such as recreational facilities, parks, and roads, whereas neighborhood associations are focused on general advocacy and community events.
  جمعيات مالكي العقارات عادةً ما تمتلك وملكية عامة وتقوم بصيانتها، مثل المنشآت الترفيهية والمتنزهات العامة والطرق؛ بينما تركز رابطات الجوار على التأييد العام وفعاليات المجتمع.
• But neighborhood associations are not homeowners associations - groups of property owners with the legal authority to enforce rules and regulations that focus on restrictions and building and safety issues.
  فجمعيات مالكي العقارات هي عبارة عن مجموعة من مالكي العقارات الذين يتمتعون بسلطة قانونية لتنفيذ القوانين والأحكام التي تتناول القيود وقضايا البناء والأمان.
• A neighborhood association is a group of neighbors and business owners who work together for changes and improvements such as neighborhood safety, beautification and social activities.
  ومن ناحية أخرى، فإن رابطة الجوار هي عبارة عن مجموعة من الجيران وأصحاب الأعمال الذين يعملون معًا لإحداث تغييرات وتحسينات مثل، الأمان في الحي السكني وتجميله وتوفير أنشطة اجتماعية.
• Neighborhood councils within a city, whose officers are generally elected, are composed of various neighborhood associations and, as such, may be subject to limitations and special rules set up by the council.
  إن مجالس الأحياء داخل إحدى المدن، التي عادةً ما يتم انتخاب موظفيها، تتكون من عدة رابطات جوار، وبالتالي، قد تخضع إلى القيود والقواعد الخاصة الموضوعة من قبل المجلس.